Большой немецко-русский словарь - affare

f =, -n 1) (неприятное) дело; похождение; афера eine peinliche Affare — неприятное дело, затруднительная ситуация eine skandalose Affare — скандальное дело, скандал sich aus der Affare heraushalten ,(heraus-)ziehen, — разг. выпутаться из беды ,из затруднений,; выйти сухим из воды 2) юр. процесс, судебное дело; спор die Affare Muller — дело Мюллера